輸入雑貨メキシコ屋さんの陶器のボウルと鏡を使って洗面台を手作りしました。
記事はこちら
TOPへ > SITEMAP
2009年02月27日
アンティークのケーキサーバー
(* ゚ω゚)ノn゙応援していただけると励みになります♪
⇒田舎暮らしの達人ブログはこちら
⇒田舎風景豊富なブログはこちら
メキシコ滞在中のまーちゃんにお願いしていたアンティークカトラリー。
なんてお願いしたかと言うと・・・
「しなしなじーオナゴみでんたやづ!」って(笑)
上手く標準語訳出来ないけど・・・美しく、可憐だけど裏がありそうな、しとやかな女性
という意味かな???「しなしなじー」は揺れる柳の枝を想像してください^^
メキシコはシルバーの産地でシルバーアクセサリーなどがたくさん作られているそうで
アンティークのティアンギス(?)とかで、ピンからキリまでの価格帯で
シルバーアンティークが見られるそうです。←行きたーい!!!
色々候補の写真をメールで送って頂いたけど、決めかねていたら
メキシコから数本、購入して持って来てくれました。
その中から選ばせて頂きまして・・・
このケーキサーバーを入手いたしました^^
メキシコのシルバー製品はフランスとかイギリスとかみたいな
優美な装飾を施したものは、あまり無いそうなんです。
(私的に、それが「しなしなじーオナゴ」という意味でした^^;)
それでも、この美しいラインと何の模様かな・・・植物のような、貝のような?
結構「しなしなじーオナゴ」っぽくて、素敵じゃありません???
どっしり重くて、色も黒っぽく変色していて
この質感と持った時の重さが、すっごい心地いい感じです^^
ALPACA PLATEADO PESA MEXICOと刻印がありますが
(ドイツのニッケル 銀 それは重さを量ります メキシコ)
・・・単語で意味を調べたら訳わからん事に(爆)
最近シルバーのアンティークがお気に入りで、ちょこちょこ入手するようになったのですが
このケーキサーバーも「大切なものの仲間入り」になりました。
肝心のケーキサーバーとしての役割はまだ果たせていないのですが・・・^^;
長く大切に使っていきたいと思います。
探し出して日本に連れて来てくれた、まーちゃん。
貴重な時間を使わせてしまって、ごめんねー!
今度、我が家に来るときまでケーキ練習しておきます!!!(←言っちゃったよ・・・^^;)
なんてお願いしたかと言うと・・・
「しなしなじーオナゴみでんたやづ!」って(笑)
上手く標準語訳出来ないけど・・・美しく、可憐だけど裏がありそうな、しとやかな女性
という意味かな???「しなしなじー」は揺れる柳の枝を想像してください^^
メキシコはシルバーの産地でシルバーアクセサリーなどがたくさん作られているそうで
アンティークのティアンギス(?)とかで、ピンからキリまでの価格帯で
シルバーアンティークが見られるそうです。←行きたーい!!!
色々候補の写真をメールで送って頂いたけど、決めかねていたら
メキシコから数本、購入して持って来てくれました。
その中から選ばせて頂きまして・・・
このケーキサーバーを入手いたしました^^
メキシコのシルバー製品はフランスとかイギリスとかみたいな
優美な装飾を施したものは、あまり無いそうなんです。
(私的に、それが「しなしなじーオナゴ」という意味でした^^;)
それでも、この美しいラインと何の模様かな・・・植物のような、貝のような?
結構「しなしなじーオナゴ」っぽくて、素敵じゃありません???
どっしり重くて、色も黒っぽく変色していて
この質感と持った時の重さが、すっごい心地いい感じです^^
ALPACA PLATEADO PESA MEXICOと刻印がありますが
(ドイツのニッケル 銀 それは重さを量ります メキシコ)
・・・単語で意味を調べたら訳わからん事に(爆)
最近シルバーのアンティークがお気に入りで、ちょこちょこ入手するようになったのですが
このケーキサーバーも「大切なものの仲間入り」になりました。
肝心のケーキサーバーとしての役割はまだ果たせていないのですが・・・^^;
長く大切に使っていきたいと思います。
探し出して日本に連れて来てくれた、まーちゃん。
貴重な時間を使わせてしまって、ごめんねー!
今度、我が家に来るときまでケーキ練習しておきます!!!(←言っちゃったよ・・・^^;)
Posted by まめっち at 12:26│Comments(7)
│管理人おすすめ情報♪
アンティークのケーキサーバーへのコメント
Posted by yucokiku at 2009年02月27日 13:26
Posted by まめっち at 2009年02月27日 15:01
おはようごじゃります しなしなじー なんとなく分かるような。。 私のまめっちさんのイメージはまさに しなしなじーですよ〜(^-^) ちょっと気が強い??(笑) それにしても まめっちさんは顔が広いしこだわり派ですね |
Posted by TADARIN at 2009年03月02日 06:28
Posted by まめっち at 2009年03月02日 21:40
Posted by Manuel D. at 2011年01月12日 16:11
訳:こんにちは。あなたの記事を読みました。私はAlpaca Plateado, Pesa Mexicoのシルバーウェア(フォーク、スプーン、ナイフetc. )を40くらい持っています。もし、あなたに買うご興味があったら、喜んでお取引致します。メキシコより。敬具 だそうです^^ |
Posted by まあ at 2011年01月13日 22:00
まあちゃん☆ ほほう。なーるほどねぇ。 いつも&早速せんきゅーです! 素敵なお品ですよね。 友人から頂いて大切に使っています。 購入して増やす予定はないけれど、 コメント頂いてありがとうございました。 って伝えたいんだけどー… またお願いして良い??? (ホントにいっつもしかだねなぁ^^;) |
Posted by まめっち at 2011年01月13日 22:28