輸入雑貨メキシコ屋さんの陶器のボウルと鏡を使って洗面台を手作りしました。
記事はこちら
TOPへ > SITEMAP
2009年03月16日
サーターアンダギー
(* ゚ω゚)ノn゙応援していただけると励みになります♪
⇒田舎暮らしの達人ブログはこちら
⇒田舎風景豊富なブログはこちら
私のおじいちゃんの弟のお嫁さんは沖縄の宜野湾出身。
通称「中野のおばさん」(東京在住)はサーターアンダギーを作るのが上手です^^
中野のおばさん(って言っても、もうおばーちゃんです^^)は
甥っ子姪っ子の子供(つまり私たち)やその子供と会う予定になると
必ずこれを作って持たせてくれるんですよ^^
宜野湾出身”中野のおばさん”のサーターアンダギーレシピはこちら。
薄力粉1kg
砂糖500g
塩 大さじ1/2(これは好みで加減してネとのこと)
ベーキングパウダー大さじ1
卵 Mサイズ10個
油 ボウルにさっと2まわしくらい
粉類はまとめてふるいにかける。(すごい量なので分けないと出来ないですけど^^;)
溶いた卵と油を混ぜ、粉類をサックリ混ぜて生地を少し休ませる。
スプーンを2つ使ってクルンと丸くしながら、弱めの油で揚げていき
割れてきたらちょっと油の温度を上げる。
のだそうです。
いつも頂いてばかりで、自分ではまだ作ってないんだけど
沖縄に行ったときにお土産で買ってくるサーターアンダギーとは
一味も二味も違うと思うのは、やっぱりおばさんの愛情あってのことだろうなぁ。
今度はおばさんが作るクーブイリチーを教えてもらおうと思ってるんだけど
なかなかお邪魔出来ていません^^;
中野のおばさんのクシャっと笑った時のシワシワの顔が大好きな私。
中野のおばさん。いつも美味しいサーターアンダギーをありがとう^^
通称「中野のおばさん」(東京在住)はサーターアンダギーを作るのが上手です^^
中野のおばさん(って言っても、もうおばーちゃんです^^)は
甥っ子姪っ子の子供(つまり私たち)やその子供と会う予定になると
必ずこれを作って持たせてくれるんですよ^^
宜野湾出身”中野のおばさん”のサーターアンダギーレシピはこちら。
薄力粉1kg
砂糖500g
塩 大さじ1/2(これは好みで加減してネとのこと)
ベーキングパウダー大さじ1
卵 Mサイズ10個
油 ボウルにさっと2まわしくらい
粉類はまとめてふるいにかける。(すごい量なので分けないと出来ないですけど^^;)
溶いた卵と油を混ぜ、粉類をサックリ混ぜて生地を少し休ませる。
スプーンを2つ使ってクルンと丸くしながら、弱めの油で揚げていき
割れてきたらちょっと油の温度を上げる。
のだそうです。
いつも頂いてばかりで、自分ではまだ作ってないんだけど
沖縄に行ったときにお土産で買ってくるサーターアンダギーとは
一味も二味も違うと思うのは、やっぱりおばさんの愛情あってのことだろうなぁ。
今度はおばさんが作るクーブイリチーを教えてもらおうと思ってるんだけど
なかなかお邪魔出来ていません^^;
中野のおばさんのクシャっと笑った時のシワシワの顔が大好きな私。
中野のおばさん。いつも美味しいサーターアンダギーをありがとう^^
Posted by まめっち at 12:20│Comments(8)
│お菓子
サーターアンダギーへのコメント
Posted by TADARIN at 2009年03月16日 12:31
Posted by おきゃん at 2009年03月16日 21:42
TADARINさん☆ 忙しいのにコメントありがと~!!! それにそれに素敵なお花もありがと~^^(←マジで嬉しかったです^^) え?これのミックスって売ってるの??? ホットケーキみたい!今度探してみよー! 私は今のところ頂き物専門で・・・^^; いつか作ってみようと思ってます☆ |
Posted by まめっち at 2009年03月17日 10:29
おきゃんさん☆ 言われて見ればそうですねー!なかなか見極めが難しいかも??? サーターアンダギーって結構大きいですもんねー。。。 絶対失敗しそうだ(焦っ) 私も頂き物が美味しいのであえて挑戦してないって話ですケド・・・ 今のところ、これで満足かも???(爆) |
Posted by まめっち at 2009年03月17日 10:32
Posted by pyo at 2009年03月17日 19:18
pyoさん☆ >あんだじ~じ~ って何~???あんだ=油でいいのかな???^^; じ~じ~は、おじいちゃんのこと?(爆) pyoさんも食べる専門なんですね^^ 私も中野のおばさんが元気なうちは、食べる専門でいようかな~ と思ってます^^v |
Posted by まめっち at 2009年03月18日 10:29
名人のレシピ通りやっても なかなかうまく作れないですよね 隠し味、または 心がこもっているとかいう場合 うちなぁーでは 『てぃーあんだー』という言葉を使います。 (手の油)と 直訳するとマズそうですが(笑) |
Posted by さみぃヴェローゾ at 2009年03月18日 13:39
さみぃさん☆ そうそう^^ 真似してみてもかないません(笑) 「てぃーあんだー」ってそうか!そうだったんですね^^ 沖縄で良く聞く言葉ですネ。 沖縄の方言は広く発信されているから、大体の意味はなんとなく分かる! と思っていましたが・・・実際まだまだですねー^^; 直訳すると伝わらないのは、英語とかと一緒か・・・(爆) 沖縄の言葉って、暖かい言葉が多いですよね^^ |
Posted by まめっち at 2009年03月21日 11:02